Wizardry Variants Daphne ようやく第4の奈落に来ました！

レベル70のエルフ侍をパーティにお迎えして、やっと第4の奈落にたどり着きました！

侍固有の多彩なスキルをまだ活用しきれていませんが、いまのところ戦士に負けず劣らずのいい感じで力を発揮してくれています。👍

新参で酒場の集まりにも毎回は来てくれないし、まだパーティ内でちょっと浮いてるところがあるので、長く一緒に行動して、早く仲良しになりたいです笑

いったんパーティから外した魔術師（兼・僧侶）は、派遣依頼をこなしながら出番待ちです。

豪雪地帯イスベルクはほんとに寒々しくて、これから暑くなってきてもゲームをしていると涼しくなれそう笑

吹雪のなかを歩くときは視界がきかないようになっていて、敵とエンカウントしてしまうと方角が分からなくなって迷子になるのがちょっと辛いかも。。💦

あと、ギルドのカウンターにいるのが人間じゃないのにも驚きました笑

メインのダンジョンを攻略してストーリーを進めるのはそれなりにまとまった時間が要りますが、デイリーミッションやたくさんの派生クエストを毎日少しずつこなすだけでも十分楽しいのが、このゲームのいいところです。

いまは第4の奈落が最も新しく開いた奈落ですが、もしかしてこの先、第11の奈落まであるのかな？
まだまだ長丁場の冒険になりそうです笑

__________

​Wizardry Variants Daphne – I finally reached the 4th Abyss!

​I finally made it to the 4th Abyss after welcoming a Level 70 Elf Samurai into my party!

​I haven't quite mastered all the unique and diverse skills of the Samurai class yet, but so far, he's performing just as well as the other Warriors in my party. 👍

​Since he's a new recruit, he doesn’t always show up at the tavern gatherings, and he still feels a bit like an outsider in the group. I hope we can spend more time adventuring together so we can bond quickly! 😊

​As for my Mage (who also doubles as a Priest), she's currently off the active roster, staying busy with dispatch missions while waiting for her next turn.

​The snowy region of Isberg feels truly chilling. Even as the weather gets warmer in real life, I feel like playing this game will keep me cool! 😄

​When walking through the blizzards, visibility is almost zero. It’s a bit tough because if you encounter enemies, you can easily lose track of which way you were facing and end up getting lost...💦

​Also, I was surprised to find that the one behind the Guild counter isn't even human! 😮

​While progressing through the main story and dungeons requires a good chunk of time, one of the best things about this game is that it’s still plenty of fun just doing daily missions and side quests little by little.

​The 4th Abyss is the newest one available right now, but I wonder if there will eventually be up to 11 Abysses? It looks like this adventure is going to be a long and exciting journey! ✨✨

サッカー日本代表の国際親善試合

3/29と4/1に行われた、男子サッカー日本代表のスコットランド戦とイングランド戦観ました！

LIVEで試合を通して観るのが時間帯的にちょっと辛かったので、どちらの試合も前半だけは生中継で観て、後半は録画で観ました笑

起きて観ていたときはたぶん寝ぼけていたのかな？　試合後半をあとから観たとき、あれ、みんなこんなにかっこよかったの？って驚いちゃいました笑

完全アウェイの試合なので大丈夫かなって心配してましたけど、杞憂でしたね。

落ち着いて自分たちのプレースタイルに徹して、しかも両試合とも勝利！✨✨

イギリスに留学していた頃はスコットランドでもイングランドでも良くしてもらったので、なんだかごめんねって気にもなりつつも、日本代表は強くなったな～ってすごくうれしかったです！

私が生きているあいだに日本代表がワールドカップで優勝してくれるのが夢でもありますが、その夢が現実になるのも遠くないのではと期待に胸が膨らんでしまいます。🌈

ワールドカップ本戦までもうあと2か月半、、楽しみすぎます！！💕

__________

⚽Japan National Team International Friendlies

​I watched the Samurai Blue's matches against Scotland and England on March 29th and April 1st!

​Since the kickoff times were a bit tough for watching the whole game live, I watched the first half in real-time and caught the second half on recording for both matches.😅

​I think I was half-asleep while watching live! When I watched the second half later, I was like, "Wait, were they always this cool?!" I was totally surprised.😮

​I was a bit worried since they were playing completely away games, but it turns out my fears were groundless.

​They stayed calm, stuck to their style of play, and won both matches!✨✨

​When I was studying abroad in the UK, people in both Scotland and England were so kind to me, so I felt a little bit guilty... but I was mostly just thrilled to see how strong Japan has become!

​It’s my dream to see Japan win the World Cup in my lifetime. Seeing them play like this makes me really hopeful that the dream might come true sooner than I thought.🌈

​Only two and a half months until the World Cup... I can’t wait!!💕

日本株は軟地合いですね

先週末に引き続き、日経平均は大幅下落！

きょうは安いところで昨年末ぐらいの値段まで下げてました。

最近は、原油価格が上昇すると日本株が下落するような流れもありますよね。

やっぱり日本は中東産の原油に依存しているので、供給不安があると経済全体の見通しが悪くなって、こちらが解消しないと株価は上がりづらいかな？

どうなるかよくわからなくて、後場はボーっとチャート見てるだけでした笑

株価が戻ればいいのになと期待しつつ、きょうは（きょうも笑）持ち越しのポジションはなしです。

また明日もがんばります〜！！

__________

 Weak sentiment in the Japanese stock market.

​The Nikkei average plunged today, continuing the downward trend from last Friday.

​At today’s lows, we saw prices retracing to late-last-year levels. Lately, we’ve been seeing an inverse correlation between crude oil and Japanese equities.

​Japan's heavy dependence on Middle Eastern oil means that supply instability directly dampens the economic outlook. Without a resolution there, it's difficult to be bullish on stocks.

​Feeling a bit lost, I spent the afternoon session just watching the charts aimlessly. 😅

​I’m hoping for a rebound, but I decided not to carry any positions overnight again today. 😄

Onward and upward tomorrow!  

九頭龍神社の月次祭

箱根の九頭龍神社の月次祭に参拝してきました！

週のはじめには天気は雪の予報でしたが、当日は寒かったものの雪は降らずに、お参りには支障がなくて何よりでした。

寒かったおかげで、薄っすらと雪化粧した美しい景色を楽しめて、私としてはむしろツイてました笑

九頭龍神社を崇敬神社にさせていただいているので、月次祭のあとはお神札と直会で神饌をいただいてきました。

九頭龍神社本宮の近くにある白龍神社にお参りした際、今回は白龍ひもを持って奉納しました。
大きな絵馬に書いたお願いごとが叶いますように！✨✨

こちらは小さいほうの絵馬

九頭龍の森の芦ノ湖畔の遊歩道も、歩いていてとっても清々しくて気持ちよかった！

箱根神社ではしっかり小槌をなでなでさせてもらって、もちろん九頭龍神社新宮のところの龍神水もいただきました。

引いたおみくじ（九頭龍みくじ）は大吉！🌈

おみくじの「相場」の欄に、『一発勝負は身を滅ぼす』と書いてあって、一発勝負をすることは普段ないですけど、、気をつけたいと思います笑

よいお参りがまたできて幸せです💗

 

__________

The Monthly Festival at Kuzuryu Shrine

​I attended the Tsukinami-sai (Monthly Festival) at Kuzuryu Shrine in Hakone!

​Early in the week, the forecast predicted snow. Although it was a cold day, it didn't actually snow during the visit, so I’m just glad everything went smoothly. Actually, thanks to the cold, I was able to enjoy the beautiful scenery lightly dusted with snow—I’d say I was pretty lucky! 😊👍

​Since I have chosen Kuzuryu Shrine as my Sukei-jinja (a shrine I personally support and honour), I received a new Ofuda (talisman) and some Shinsen (sacred food offerings) for the Naorai (ritual feast) after the ceremony.

​When I visited Hakuryu Shrine nearby, I offered a Hakuryu-himo (sacred white cord) this time. I also wrote my wish on a large Ema (votive tablet)—I really hope it comes true! ✨✨

​The lakeside path along Lake Ashi in the "Kuzuryu Forest" felt so refreshing and wonderful to walk through. At Hakone Shrine, I made sure to pet the Kozuchi (magic mallet) for good luck, and of course, I didn't forget to take some of the Ryujinsui (Dragon God Water) at the New Shrine.

​I also pulled a Kuzuryu-mikuji (fortune) and got Daikichi (Great Blessing)! 🌈

​However, in the "Market/Investment" section, it gave me a sharp warning: "Going 'all-in' on a single gamble will lead to ruin." While I don't usually take such reckless risks, as a trader, it was a timely reminder to stay disciplined and keep a cool head! 😅

​I’m so happy I could have such a wonderful and meaningful pilgrimage again. 💗

エルフ侍をお迎え予定です

しばらくWizardry Variants Daphneについて書いてませんでしたが、毎日遊んでます笑

ストーリーの進行は、グアルダ城塞で門番を一度倒したところまでで、第4の奈落にはまだたどり着いていないです。

この前エルフ侍が新キャラで登場して、いまのメンバーとシナジーがあるみたいなので、お迎えすることにしました！

侍は通常より経験値がたくさん必要なので、派遣依頼をこなしてもらってレベル70（現状最大レベル）にするには、あと2週間ぐらいはかかりそう。。
それまではストーリーを先に進めずに、期間限定のイベントでアイテムを集めたりレベル上げをして、エルフ侍をお迎えする頃にはパーティの仲間全員がレベル70になっていればいいかなと笑

このゲームって強い女の子キャラが多くて、パーティのメンバーが女の子に偏りがちになりますけど、もし彼をお迎えしたら男女比４：２にできて、酒場での会話とかが楽しみです笑
（主人公は最初から自動的に男性なので）

ほぼメンバーの入れ替えなしで結構長いあいだプレイしてきたので、ちょっと心苦しくもありますが、ダンジョンごとに向いてるメンバーを選んで、交代交代していくことになりそう。

ちょうど竜を討伐するイベントが開催中で、とりあえず一度は倒したんですが、これから黒竜を倒すとか個人的に気が進まなくて。。ドラゴンスレイヤー（剣）を入手するのさえなんだか躊躇ってしまってます。
まあ、ゲームなんですけど笑

とにかくいまは、彼のレベルアップを心待ちにしています笑

__________

🎮Planning to welcome an Elf Samurai to my party

​It’s been a while since I last wrote about Wizardry Variants Daphne, but I’m still playing it every single day! 😄

​As for my story progress, I’ve just defeated the gatekeeper at the Guarda Fortress, so I haven't reached the 4th Abyss yet.

​A new Elf Samurai character was recently introduced, and since he seems to have great synergy with my current party, I’ve decided to pull for him and bring him on board!

​Samurai require more EXP than usual, so I think it’ll take about two more weeks to get him to level 70 (the current cap) through dispatch missions. Until then, I’m planning to hold off on the main story. Instead, I’ll focus on farming items in limited-time events and leveling up. My goal is to have the whole party at level 70 by the time he’s ready to join. 😊

​This game has so many strong female characters that my party tends to lean heavily that way. If I add him, the gender ratio will be 4:2, and I’m really looking forward to seeing their conversations at the tavern! ✨ (Since the protagonist is automatically male from the start.)

​I’ve been playing with almost the same members for a long time, so it feels a little bit sad to swap someone out. But I guess I’ll start rotating members based on which dungeon I’m tackling.

​Right now, there’s a dragon-slaying event going on. I managed to defeat it once, but honestly, the idea of hunting down a Black Dragon makes me feel a bit hesitant... I’m even overthinking whether I should get the "Dragon Slayer" sword or not. I know, I know—it’s just a game! 😅

​Anyway, for now, I’m just eagerly waiting for him to level up.😊

投資戦略フェアEXPO 2026

投資本でお世話になっている、パンローリングさん主催の投資戦略フェアEXPOに行ってきました！
午後に会場に着いてみたら、すごい人でごった返していて大盛況のようでした。
書籍販売コーナーや各社のブースも覘いたりしましたが、今回なんと言ってもお目当ては、大川智宏さんとテスタさんがコラボしたセミナー！✨✨
このなかなか見られないおふたりのご共演のせいか、指定席も一般席もチケットは完売してました。
投資のトレンドや投資経験などをもとに対談（漫談？笑）をされていて、ためになるだけでなく、それぞれのお人柄が垣間見えてクスっと笑えるところもたくさんある、とっても面白いセミナーでした！👍👍
セミナーが終わった後、テスタさんの周りには人だかりができていて、大変な人気ぶりが伺えました。
それなのに多くの方々と写真を撮ったりサインに応じたりと、ファンサすごいなってびっくりしちゃいました。
もちろん私もツーショット写真を撮ってもらって、握手してもらって、ちょっとだけお話しもしました笑
（家に帰って確認してみたら、テスタさんとの写真のつもりが、スマホの設定を間違えていたみたいで、写真じゃなくて動画になってました笑）
この前の大川さんとの忘年会で知り合った、大川さん推しの投資家のお友だちに会場で会えたので、ツーショット写真とみんなでの写真も撮れて、いい記念ができました！
（こちらは私のスマホじゃなかったので、ちゃんと写真です笑）
セミナーを受講したらまっすぐ帰るつもりでいましたが、交流会に大川さんも来ると聞いて、そのままお友だちと合流して、交流会にも参加しちゃいました。
交流会では、大川さんといろいろお話しできましたし、新しいお友だちもできましたし、忘年会で知り合っていた方が実はデイトレーダーとわかって情報交換できたりして、有意義で楽しい時間を過ごせました。
おかげで、これからもトレードがんばろうっていう意欲が増してきて、参加して本当によかったです！！

 

__________

 

  Investment Strategy Fair EXPO 2026

​I attended the Investment Strategy Fair EXPO hosted by Pan Rolling, the publisher of many of my favorite investment books! When I arrived in the afternoon, the venue was absolutely packed and buzzing with energy.

​I took a peek at the book sales corner and the various company booths, but the highlight for me was definitely the seminar featuring a collaboration between Tomohiro Okawa and Testa!✨✨ Perhaps because of this rare dream pairing, both reserved and general admission tickets were completely sold out.

​Their talk (or should I say, their comedy routine?😄) was based on their investment experiences and current trends. It wasn't just educational—it was also hilarious, giving us a glimpse into their unique personalities. I had a great time!👍👍

​After the seminar, there was a huge crowd around Testa, which really showed how popular he is. I was amazed by his incredible "fan service"—he stayed to take photos and sign autographs for so many people. Of course, I got a photo with him, shook his hand, and even chatted for a bit! (Though when I got home and checked, I realized I’d messed up my phone settings and recorded a video instead of taking a photo... 😅)

​I also bumped into some investor friends—fellow fans of Okawa-san I met at a year-end party recently. I managed to get a photo of just me and Okawa-san, plus a group shot with everyone, which made for such great memories! (Thankfully, those were taken on someone else's phone, so they are actually photos! 😊)

​I had planned to head straight home after the seminar, but when I heard Okawa-san would be at the networking event, I decided to join in with my friends. I got to talk more with Okawa-san, made some new friends, and even found out that someone I’d met at the year-end party was actually a day trader! We had a great time exchanging information.

​I'm now more motivated than ever to keep working hard on my trades. I’m so glad I went!!

縁日参りしてきました

ふと思い立って、また虎ノ門の愛宕神社にお参りしてきました！

 

愛宕神社といえば出世の階段が有名ですが、このところ上りも下りもエレベーターばかり使っちゃってます。
はじめてお参りしたときは、10㎝ぐらいのピンヒールで「いくぞー！」って感じで、あえて負荷をかけてがんばって上りきったんですけど。。
たまには、ちゃんと階段を上ってお参りしたほうがいいですよね笑

神社にお参りに行くときに悩ましいのは、あまり現金を使わなくなったので、お賽銭用の小銭がお財布に十分なかったりすることです。
お参りするより先にご朱印をいただくのも気が引けますし、今回小銭ですべてのお社にお賽銭をあげられそうになかったので、社殿の裏のお賽銭箱にだけお札を入れて手を合わせました。
（お賽銭は事前に準備しておくべきだったと反省してます💦）
以前は、お賽銭の金額は語呂合わせとか、いくらなら縁起がいいとか考えたりしていましたが、最近はあまり気にしなくなりました。
ネットで検索しても、サイトによって全然違うことが書いてあったりして、とくに統一されたルールもないみたいですし、やっぱり大切なのは金額じゃなくて気持ちかなと。。

お参りのあとは、境内のお茶屋さんであったかいゆず茶🍵をいただいて、しばらくくつろいでました。
心が穏やかになって、充実感も味わえて、足を運んでよかったです。😊✨

 

__________

 

​ A Visit to the Shrine on its Monthly Ennichi Day

​On a whim, I realized it was the monthly Ennichi, so I decided to visit Atago Shrine in Toranomon again!

​Atago Shrine is famous for its "Stairway to Success," but lately, I’ve been relying on the elevator for both going up and coming down. The first time I visited, I was like, "Let’s do this!" and climbed all the way up in 10cm stilettos, intentionally making it a challenge... I probably should try taking the stairs properly once in a while, right?😅

​One thing that worries me when visiting shrines is that I rarely carry cash anymore, so I often don’t have enough coins for the offering box. I feel a bit awkward getting a Goshuin (shrine stamp) before praying, but this time I didn't think I had enough coins for all the smaller sub-shrines. So, I placed a bill in the main offering box behind the sanctuary and offered my prayers there. (I definitely regret not preparing my change beforehand!💦)

​I used to worry about the amount of the offering—whether it was a lucky number or a play on words—but I don’t care as much these days. Even when I look it up online, every site says something different, and there don't seem to be any set rules. In the end, I think it’s the thought that counts, not the amount.

​After praying, I had some warm yuzu tea🍵 at the tea house on the shrine grounds and relaxed for a while. I felt so peaceful and fulfilled. I'm really glad I went.😊✨